I totally agree with the gist of this article, however there’s a problem.
What’s the alternative? Put humans back in charge. Law should generally be an open framework, mainly principles and goals, leaving room for responsible people to make decisions and be held accountable for results. Law based on principles leaves room for the decision-maker always to act on this question: What’s the right thing to do here?
You need responsible people making decisions. I don’t doubt that a lot of public service workers, maybe even most of them, are trying to do the right thing. But there’s enough that aren’t to make all that stupid granularity seemingly necessary. Kicking that ant hill over is going to create some chaos.